怪しげなメール(その8)


またまた迷惑メールが来た。
今度のタイトルは「ディズニーランドの入場券をご獲得になりました!」
以下は実際のメールに書かれていた一部を抜粋したもの。
よく読むと、ところどころ日本語がヘンなところがある。(笑)
元々は日本語ではなくて翻訳機能を使って訳したっぽいのかな。


★楽天市場と東京ディズニーランドの共催によりご提供した無料のプレゼントが以下のように、ご抽選されて当たった!おめでとうございます。東京ディズニーランドまたは東京ディズニーシーのファミリーセット券(それぞれ以下のチケット四枚を含む)

大人(18才以上) 两枚
中人(中学生/高校生) 一枚
小人/幼児(4才以上)/小学生 一枚

※以上のチケットは楽天市場とディズニー会社の共催による無料プレゼントで、いずれの料金が必要なく、ご安心下さい。

●今回のプレゼントチケットは、楽天市場会員ユーザーからランダムで抽選されることになります。楽天市場のご応援頂いた感謝の気持ちとして、こちらは最も楽しい時間を贈り物などにご利用ください。


カテゴリー: PC&ネット関連, 怪しげなメール, 日記・雑記   パーマリンク

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>